การที่บียอนเซ่ถูกวงการคันทรีปฏิเสธไม่ใช่เพียงเพราะเธอคือป๊อปสตาร์ แต่ยังเป็นเพราะว่าเธอเป็นคนดำ และเหตุที่วงการเพลงคันทรีในอเมริกาซีเรียสเรื่องสีผิวกันนัก จนเกิดแฮชแท็กที่ว่า #CountryMusicIsSoWhite ก็มีที่มาตั้งแต่ยุค 20s กันเลยทีเดียว

Beyonce กับการกลับมาทำเพลงคันทรีอีกครั้ง ในอัลบั้ม Cowboy Carter ที่แม้จะมีดราม่าแต่ก็ตอกย้ำว่าเธอจริงจังกับมัน

กลายเป็นศึกในวงการเพลงอเมริกาไปแล้ว เมื่อ Beyonce ออกอัลบั้ม Cowboy Carter อัลบั้มเพลงคันทรีที่หลายคนคงได้ฟังสองซิงเกิลแรกอย่าง Texas Hold’em และ 16 Carriages กันไปแล้ว ความเซอร์ไพรส์ในการเป็นนักร้องหญิงผิวดำทำเพลงคันทรีและการสนับสนุนจากแฟนเพลงของเธอก็ทำให้ เพลง Texas Hold’em ของบียอนเซ่ ขึ้นอันดับ 1 ทั้ง Billboard’s Hot Country Songs Chart และ Billboard Charts Hot 100&nbsp;แต่ถึงอย่างนั้น ดราม่าที่ทุกคนคาดไว้แล้วว่าจะต้องมีก็ได้เกิดขึ้น เมื่อสถานีวิทยุเพลงคันทรีชื่อ “KYKC 100.1 FM” ในเมืองเอดา รัฐโอคลาโฮมา ปฏิเสธที่จะเปิดเพลงของบียอนเซ่ โดยให้เหตุผลว่านี่เป็นสถานีวิทยุเพลงคันทรี และบียอนเซ่ไม่ใช่ศิลปินแนวเพลงคันทรี!<img src="https://media.thairath.co.th/image/P8bd2lLRNkJEeeLAWnaAQxDe3torrHR2ilMZcJ2LKO4e9vA1.jpg" data-id="101499" data-url="https://media.thairath.co.th/image/P8bd2lLRNkJEeeLAWnaAQxDe3torrHR2ilMZcJ2LKO4e9vA1.jpg" style="width: auto;" class="fr-fic fr-dib">จะว่าไปแล้ว การที่เธอถูกปฏิเสธไม่ใช่เพียงเพราะเธอคือป๊อปสตาร์ แต่ยังเป็นเพราะว่าเธอเป็นคนดำ และเหตุที่วงการเพลงคันทรีในอเมริกาซีเรียสเรื่องสีผิวกันนัก จนเกิดแฮชแท็กที่ว่า #CountryMusicIsSoWhite ก็มีที่มาตั้งแต่ยุค 20s กันเลยทีเดียวศาสตราจารย์ Charles Hughes แห่ง Rhodes College อธิบายเรื่องนี้ว่า การที่แนวเพลงคันทรีเป็นพื้นที่ของคนขาว เกิดขึ้นในช่วงยุค 1920s ที่มีการก่อตั้งบริษัทบันทึกเสียงเพลงเพื่อจัดจำหน่าย โดยมีการจัดแบ่งประเภทของดนตรี ไม่ว่าจะเป็น แจ๊ซ โซล หรือคันทรี ซึ่งการจัดแบ่งประเภทของงานเพลงนี้ไม่ได้มีแค่เพื่อแยกงานดนตรีออกจากกันเท่านั้น แต่ยังเพื่อผลทางการตลาดด้วย โดยจะมีการกำหนดเอาไว้เลยว่าเพลงประเภทไหนมีกลุ่มเป้าหมายเป็นใคร ซึ่งในยุคนั้นกลุ่มเป้าหมายก็จะยึดหลักเชื้อชาติ สีผิวเป็นหลัก เช่น เพลงแจ๊ซหรือกอสเปล จะมีกลุ่มเป้าหมายเป็นคนแอฟริกัน-อเมริกัน ในขณะที่เพลงคันทรีนั้นมีการกำหนดกลุ่มเป้าหมายเป็นคนขาวตามชนบทของอเมริกา&nbsp;และจากนั้นเป็นต้นมาแนวเพลงคันทรีก็ถูกตีขลุมว่าเป็นเพลงของคนขาวในอเมริกาไปโดยปริยาย และถูกใช้เป็นเครื่องมือทางการเมืองและชาติพันธุ์ ทั้งจากนักการเมืองและนายทุนผู้มีอิทธิพลในวงการเพลงคันทรีHarlan Howard ศิลปินเพลงคันทรีระดับตำนาน กล่าวว่าสิ่งที่บอกว่าอะไรเป็นเพลงคันทรีนั้น มีองค์ประกอบคือ คอร์ด 3 คอร์ดและ ‘ความจริง’ โดย 3 คอร์ดที่มักจะใช้ในเพลงคันทรีนั้น ได้รับอิทธิพลมาจากแนวเพลงบลูส์และสไตล์เพลงของสกอต-ไอริช ส่วนความจริงที่ว่าก็คือความจริงที่ปรากฏอยู่ในเนื้อเพลง โดยมักจะมีเนื้อความของเป็นการถ่ายทอดเรื่องราวชีวิตที่มีความยากลำบาก การกล่าวถึงพระเจ้า วิสกี้ การเดินทางและครอบครัวที่ส่งผลต่อการใช้ชีวิต&nbsp;และเมื่อมาถึงปีนี้แล้ว การที่ใครสักคนไม่ได้รับการยอมรับในวงการเพลงคันทรีเพียงเพราะไม่ใช่คนขาวตามธรรมเนียมที่สั่งสมมา ก็นับว่าน่าเจ็บใจไม่น้อย และมีคนตั้งข้อสังเกตว่า การที่บียอนเซ่ตัดสินใจออกอัลบั้มเพลงคันทรีอีกครั้ง อาจเป็นการแก้แค้นอันแสนหวานของเธอจากเรื่องราวในปี 2016 ก็ได้ในปี 2016 บียอนเซ่ออกอัลบั้ม Lemonade (ซึ่งเป็นอัลบั้มที่ได้รับการชื่นชมเป็นอย่างมาก ทั้งการเปิดเผยเรื่องราวส่วนตัวเรื่องการที่สามีนอกใจเธอในเพลง Sorry หรือการพูดถึงการถูกกระทำของคนผิวดำในเพลง Formation) และอีกหนึ่งเพลงในอัลบั้มนี้อย่าง Daddy Lessons เป็นเพลงสไตล์คันทรี และในตอนนั้นบียอนเซ่ได้ขึ้นโชว์เพลงนี้ในงาน Country Music Association Awards พร้อมกับวง Dixie Chicks (ต่อมาเปลี่ยนชื่อวงเป็น The Chicks) ซึ่งก็ได้กลายเป็นดราม่าใหญ่โต ทั้งฝั่งศิลปินเพลงคันทรีเองอย่าง Travis Tritt ที่ออกมากล่าวประณาม CMAA ว่าไม่ควรให้บียอนเซ่ขึ้นแสดงเพราะเธอไม่ใช่ศิลปินเพลงคันทรี และวงการเพลงคันทรีก็อยู่ได้โดยไม่ต้องมีป๊อปสตาร์อย่างบียอนเซ่ ทางด้านแฟนเพลงคันทรีก็ออกมาต่อต้านการแสดงครั้งนี้หลังจากเห็นไลน์อัปการแสดงบนเวทีว่ามีบียอนเซ่ด้วย ไปจนถึงตัวองค์กร CMAA เองที่ถอดคลิปการแสดงครั้งนี้ออกจากเว็บไซต์ไปเลยตัดภาพมาที่ปี 2024 การกลับมาทำ Cowboy Carter เป็นอัลบั้มคันทรีเต็มตัว ก็ยังไม่วายเกิดดราม่าอยู่ดี แต่นี่ก็แสดงให้เห็นว่าบียอนเซ่ไม่ได้ทำเพลงคันทรีเล่นๆ แต่เธอจริงจังและจริงใจกับมัน ซึ่งน่าจะเป็นข้อพิสูจน์ที่เปิดทางให้หลายๆ คนเริ่มมองเห็นแล้วว่าเส้นแบ่งของสีผิวและเชื้อชาติในวงการนี้ควรจบลงได้แล้วหรือไม่ ไม่เพียงเท่านั้น ป๊อปสตาร์ก็สามารถทำเพลงคันทรีได้ เราไม่จำเป็นต้องใช้แนวเพลงหลักของใครมาเหยียดกันที่ผ่านมา การแจ้งเกิดของศิลปินผิวดำในแนวเพลงคันทรีไม่ใช่เรื่องง่ายเลยแม้ระหว่างทางจะมีคนที่ทำได้สำเร็จอยู่บ้าง อย่างก่อนหน้านั้น Tracy Chapman เจ้าของเพลง Fast Car อันโด่งดัง ก็นับเป็นศิลปินหญิงผิวดำคนแรกที่ได้รางวัล Song of the Year จากเวที Country Music Association Awards ซึ่งก็น่าสนใจว่าในปีต่อจากนี้ บียอนเซ่และอัลบั้มเพลงคันทรีของเธอ จะยังถูกเวที Country Music Association Awards ไม่ต้อนรับเหมือนเมื่อครั้งปี 2016 อยู่อีกหรือเปล่าอ้างอิง<a href="https://www.youtube.com/watch?v=6VIRtikKEnw" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=6VIRtikKEnw</a> &nbsp;<a href="https://www.usatoday.com/story/entertainment/music/2024/02/20/beyonce-first-black-woman-top-no-1-billboard-hot-country-songs-chart-texas-hold-em/72675043007/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.usatoday.com/story/entertainment/music/2024/02/20/beyonce-first-black-woman-top-no-1-billboard-hot-country-songs-chart-texas-hold-em/72675043007/</a><a href="https://www.grammy.com/news/5-black-artists-rewriting-country-music-jimmie-allen-kane-brown-mickey-guyton-willie-jones-brittney-spencer" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.grammy.com/news/5-black-artists-rewriting-country-music-jimmie-allen-kane-brown-mickey-guyton-willie-jones-brittney-spencer</a>&nbsp;

ขณะที่ ‘หลานม่า’ มีตัวละครหลักเป็นหลานชาย แต่ในเวลาเดียวกันนั้น ตัวละครหญิงทั้งหลายในเรื่องล้วนแต่เป็นส่วนสำคัญที่ทำให้เรื่องราวขับเคลื่อนไปข้างหน้า ไม่ว่าจะเป็น อาซิว อามุ่ย รวมถึงตัวอาม่าเอง

อาม่า อาซิว อามุ่ย: 3 สาวแห่ง ‘หลานม่า’ 
ภาพชีวิตลูกสาว-หลานสาวครอบครัวจีน
ที่ยังต้องผูกติดกับหน้าที่ดูแลคนแก่ในบ้าน
โดยไม่อาจหวังอะไรตอบแทน (?)

ริโนะ ซาชิฮาระ (Rino Sashihara) หรือ ซัชชี่ อดีตไอดอลวง AKB48 ออกมาเปิดใจว่า เธอเลิกกับแฟนเก่า ด้วยเหตุผลที่ว่า รับไม่ได้กับนิสัยอันน่ากลัวและเกรี้ยวกราดบางอย่างของเขา ที่แสดงออกมาตอนเล่นเกมกับเธอ

Rino Sashihara อดีตสมาชิก AKB48 เปิดเผยว่าเลิกกับแฟนเก่า เพราะนิสัยน่ากลัวของฝ่ายชายตอนเล่นเกม Overcooked!

สำหรับเราที่ลองหยิบ Buffy The Vampire Slayer มาดูอีกครั้งด้วยเลนส์ของยุคสมัยปัจจุบันก็พบว่ามันเป็นซีรีส์ที่ ‘Woke’ มาก่อนกาล ในความพยายามส่งเมสเสจพลังหญิงด้วยการสร้างเฟมินิสต์ไอคอนสักคนเพื่อต่อสู้กับแนวคิด ‘Misogynist’ ในแง่มุมต่างๆ

27 ปี ‘Buffy The Vampire Slayer’ มือปราบแวมไพร์ผู้ต่อสู้กับแนวคิด Misogynist ผ่านมุมอ่อนแอในตัวเอง และยืนยันเรื่องพลังหญิงผ่าน ‘ทางเลือก’ ที่มีต่อเรื่องเซ็กซ์

MOVIN’ON

CULTURE

SELF

STYLE

CONVERSATION

VDO

Music

Beyonce กับการกลับมาทำเพลงคันทรีอีกครั้ง ในอัลบั้ม Cowboy Carter ที่แม้จะมีดราม่าแต่ก็ตอกย้ำว่าเธอจริงจังกับมัน

แชร์บทความนี้

แชร์บทความนี้

Author

RUNGRAWEE SIRITHAMPHAIBOON

RELATED

HOT TOPICS